... La poesía es un lenguaje aparte dentro del lenguaje, inventado para describir una existencia que nunca ha sido y nunca será, y tan seductoras son sus imágenes que llevan a todos los hombres a tomar parte en ellas y a verse muy otros de lo que son. ...
Esta frase pertenece a la novela "Los idus de marzo" de Thornton Wilder. El autor la pone en boca de Clodia, bella patricia romana y musa del poeta Catulo, cuando en su propia casa se dirige a Julio Cesar en un discurso. Se trata de un momento muy delicado porque Julio Cesar acaba de sufrir un atentado cuando se dirigía a casa de Clodia.
Referencias:
Los idus de marzo: https://es.wikipedia.org/wiki/Los_idus_de_marzo
Clodia: https://es.wikipedia.org/wiki/Clodia